Het verleden - Мінулае
| vroeger | раней |
| gisteren | учора |
| eergisteren | пазаўчора |
| gisterochtend | учора раніцай |
| gistermiddag | учора днём |
| gisteravond | учора вечарам |
| gisternacht | учора ноччу |
| vorige week | мінулы тыдзень |
| een week geleden | тыдзень таму |
| vorige maand | мінулы месяц |
| een maand geleden | месяц таму |
| vorig jaar | мінулы год |
| een jaar geleden | год таму |
" І баран бы касіў, каб хто за ім касу насіў.
Zelfs een ram zou de hele dag hooien, als een ander zijn zeis vasthield.
"