Overige tijdsaanduidingen - Іншыя азначэнні часу
| wanneer? | калі? |
| altijd | заўсёды |
| nooit | ніколі |
| ooit | калісьці |
| soms | часам |
| vaak | часта |
| zelden | рэдка |
| vroeg | рана |
| laat | позна |
| op tijd / tijdig |
своечасова |
| terwijl | пакуль |
| gedurende | цягам |
| voor | да |
| na | пасля |
| begin | пачатак |
| eind | канец |
| in de tussentijd | у гэты час |
| kort | кароткі |
| lang | доўгі |
| te zijner tijd | у свой час |
| in de loop der tijd | з цягам часу |
| ten tijde van | у час |
| van tijd tot tijd | час ад часу |
| alles op zijn tijd | усё ў свой час |
| vooralsnog | пакуль што |
| een tijdje | некаторы час |
| tijdelijk | часова |
| eeuwig | вечна |
| de eeuwigheid | вечнасць |
| tijdsduur | працягласць |
| tijdloos | пазачасавы |
| tijdstip | момант |
| het is hoog tijd | самы час |
| tijdverdrijf | баўленне часу |
" І баран бы касіў, каб хто за ім касу насіў.
Zelfs een ram zou de hele dag hooien, als een ander zijn zeis vasthield.
"